Relaciones Sociales

Las relaciones sociales nos ayudan a vivir mejor la vida!. Un foro de Autoayuda, Mejora Personal, Noticias de Actualidad, Autoestima...Un lugar para conocer
 
ÍndiceÍndice  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte
 

 Pregunta de lenguaje

Ir abajo 
AutorMensaje
Golondrina
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
Golondrina

Femenino Cantidad de envíos : 8501
Edad : 44
Localización : En saliendo, a la izquierda
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMar 26 Mayo 2009, 23:05

A ver, si me echáis una manilla...hablando del Ares, y de las guarrerías que cuelgan para distraer y que no te puedas bajar la película que tu quieres, yo empleé la expresión "maniobra distractora" mi santo dice: Eso no existe ¿que noexiste? ahora verás, que lo busco yo en la RAE en el Google.

Pues nada, que la ilustre academia le da la razón a mi santo...y no existe. Y yo me pregunto (y mi santo también, porque sabe que no, pero no sabe la correcta)

¿Como se llama el que distrae? Distractor, no

¿Y el que trae? ¿Traidor? ¿o tractor?

Lo de traer, es a propósito también de la Rae que pone que distraer, se conjuga igual que traer.

¡Socorro! geek
Volver arriba Ir abajo
pelusa
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
pelusa

Femenino Cantidad de envíos : 5736
Localización : en el mundo mundial
Fecha de inscripción : 13/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 00:02

GOLON, a mí me suena más "maniobra distraidora o distraedora" no sé pero por la conjugación del verbo distraer... me suena más así.

SALUDOS... y no te emperres demasiado, que al final tos calvos!!!
Volver arriba Ir abajo
maherencia
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
maherencia

Cantidad de envíos : 1408
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 00:37

Golon,

como profesor de idiomas te puedo asegurar... que no lo sé. Pero te entiendo, amiga mía, te entiendo...

Smile

PD: Algo que distrae es... entretenido. ¿No?
Volver arriba Ir abajo
Chaveli
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
Chaveli

Femenino Cantidad de envíos : 995
Edad : 72
Localización : Bs Aires - Argentina
Fecha de inscripción : 10/04/2009

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 00:50

Golon, se supone que viene del verbo distraer, por lo

tanto = distraedora. scratch
Volver arriba Ir abajo
trollslända
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
trollslända

Femenino Cantidad de envíos : 3290
Edad : 50
Localización : suecia
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 09:02

Buff! vaya preguntita, menos mal que no me la han hecho mis alumnos pale

Creo que lo correcto es "maniobra para distraer" así el verbo sigue siendo verbo, al decir maniobra distractoria en lugar de verbo pasa a ser adjetivo así que ya hemos manipulado el verbo. Yo creo que es correcto utilizarlo por aceptación popular pero no por la real academia. Vaya empanada mental que me estoy haciendo P.D.

A mi me da como que el que trae es portador. scratch
Volver arriba Ir abajo
Lilas
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
Lilas

Femenino Cantidad de envíos : 2437
Localización : Aquí en el foro.
Fecha de inscripción : 03/03/2009

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 09:40

Bueno pues yo te contestó en lo que sé que no es la gramática por cierto.
Las pelis bajatelas de www.divxtotal.com. Bajan más rápido, las pides desde su cartelera y baja lo que es. Eso sí cuidado por que lleva publicidad pornográfica a los lados (lo digo por la niña) pero con no pinchar basta. Yo llevo como dos años bajandolas de ahí y ningún problema. Tienes que elegir siempre pelis en dvdscreener o rip.
Bueno si te interesa saber más me lo dices y me explayo.

¿explayo? existe?? jajajajaja



conjugación del verbo distraer.

http://www.esfacil.eu/verbos/conjugar/distraer.html
Volver arriba Ir abajo
Lilas
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
Lilas

Femenino Cantidad de envíos : 2437
Localización : Aquí en el foro.
Fecha de inscripción : 03/03/2009

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 09:43

Golon!!! que parece que sí se utiliza, MANIOBRA DISTRACTORA...

has probado a poner esas dos palabras en google???? pues salen páginas donde la emplean y algunas son de periodiocos de información.....
En el diccionario no viene pero utilizarse se utiliza, esta claro.

http://www.google.es/search?hl=es&safe=active&num=100&q=maniobra+distractora&meta=
Volver arriba Ir abajo
Golondrina
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
Golondrina

Femenino Cantidad de envíos : 8501
Edad : 44
Localización : En saliendo, a la izquierda
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 09:48

Ostras, es verdad ¡gracias Lilas! pero...el caso es que la Rae no lo acepta...bueno, se lo he preguntado a ellos directamente a ver que me responden.

No, si al final voy a tener que buscarlo en El Dardo en la Palabra, para descartar jajajaja

Oye, Trolls, genial lo de portador y Mahe, lo de Entretenido creo que también me vale...pero ¿vale maniobra entretenida?

Besos
Volver arriba Ir abajo
maherencia
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
maherencia

Cantidad de envíos : 1408
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 10:02

Me parece bien. Me suena a pasatiempo divino Very Happy
Volver arriba Ir abajo
yaky
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
yaky

Cantidad de envíos : 1058
Fecha de inscripción : 16/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 10:13

Joerrrrrrr y yo siempre diciendo que soy de letrasssss.... :meo : no tengo ni p. idea!!!!!!!!!!! :meo : lo siento ja mia no poder ayudarte..... :fish:
Volver arriba Ir abajo
Panecillo
moderador
Panecillo

Femenino Cantidad de envíos : 4341
Localización : O_o
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 11:45

Ni idea, pero no me suena para nada lo de "maniobra distractora".

Después de haber hablado el filólogo..., Ave, mahe_mi_mahe..., está todo dicho.

Y digo yo, por qué no nos inventamos nuevas expresiones?, yo lo hago, nosotros lo hacemos en casa. Es como jugar con el RAE y hacerlo tuyo...

Propongo una variante también inexistente para la tuya, golon..., me gusta mucho como suena..., a ver si te gusta:

maniobra escaqueatoria Razz , existir, no existe, pero se entiende, no? :meo :

:cheers2:

_________________
***Siempre hay una estrella brillando por ti en lo alto***
Volver arriba Ir abajo
pluvisca
Admin
pluvisca

Femenino Cantidad de envíos : 5519
Localización : Girona
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 12:19

Pues como Lilas ya ha dado toda la información (¡¡¡eres un crak Lilas!!!)

Yo te dejo la mia:

"maniobra de despistaje", la uso mucho...

_________________
Somos dueños de nuestros silencios y esclavos de nuestras palabras
Volver arriba Ir abajo
belatrix
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
belatrix

Femenino Cantidad de envíos : 1627
Localización : España
Fecha de inscripción : 28/02/2009

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 17:24

Lilas escribió:
Bueno pues yo te contestó en lo que sé que no es la gramática por cierto.
Las pelis bajatelas de www.divxtotal.com. Bajan más rápido, las pides desde su cartelera y baja lo que es. Eso sí cuidado por que lleva publicidad pornográfica a los lados (lo digo por la niña) pero con no pinchar basta. Yo llevo como dos años bajandolas de ahí y ningún problema. Tienes que elegir siempre pelis en dvdscreener o rip. l

Muchas gracias, Lilas, yo tambien soy una entusiasta de lo de bajar pelis y hasta ahora lo hacía del Ares; la verdad es que nunca tuve un problema, salvo que es cierto que a veces te bajas alguna porno sin saber que lo es. Pero si se puede mejorar...

Espero que tengan en esta web que citas películas de cine clásico, antiguo, etc. porque son las que más me bajo. Modernas he bajado algunas, pero menos.
Volver arriba Ir abajo
Golondrina
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
Golondrina

Femenino Cantidad de envíos : 8501
Edad : 44
Localización : En saliendo, a la izquierda
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 17:41

Bueno, chicas y chico, me han escrito de la RAE. Copio y pego:

En relación con su consulta, le remitimos la siguiente información:


El sufijo -tor, en adjetivos y sustantivos, indica agente (conductor, lector). Distractor es, por tanto, un término correcto para aludir a quien realiza la acción de distraer. Se documenta abundantemente en Internet y también hay ejemplos de uso en nuestros bancos de datos: «Este uso, precisamente, constituye una de las puntas de lanza que los críticos de la televisión han tomado para atacarla, al considerar que este medio "aletarga" a los niños y sirve como un distractor de las reales necesidades de los miembros de la familia, en este caso, los niños» (Leoncio Barrios Familia y televisión [Venezuela 1993]).

Reciba un cordial saludo.
__________
Departamento de «Español al día»
Real Academia Española

Nota: El símbolo Ä precede a las formas o usos incorrectos o desaconsejables según la norma culta del español actual.

Very Happy Bufffffff, que alivio, que respiro jajajaja

Si ellos lo dicen, pues será verdad. Ahora, que se acuerden de meterlo en SU diccionario :meo :

¡Gracias a todos!
Volver arriba Ir abajo
Panecillo
moderador
Panecillo

Femenino Cantidad de envíos : 4341
Localización : O_o
Fecha de inscripción : 10/09/2008

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 18:05

Que bueno, golon,

Hay que ver lo que pasa con las expresiones o palabras poco usadas, que hasta pensamos que no existen o no son correctas.

Bravo!

_________________
***Siempre hay una estrella brillando por ti en lo alto***
Volver arriba Ir abajo
TITANIC
Hogar, dulce hogar
Hogar, dulce hogar
TITANIC

Cantidad de envíos : 4464
Fecha de inscripción : 02/02/2009

Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje EmptyMiér 27 Mayo 2009, 18:48

ES MUY CURIOSO, PERO DISTRACTOR, NO VIENE EN LA RAE.

NUNCA TE ACOSTARAS SIN SABER ALGO NUEVO.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Pregunta de lenguaje Empty
MensajeTema: Re: Pregunta de lenguaje   Pregunta de lenguaje Empty

Volver arriba Ir abajo
 
Pregunta de lenguaje
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Relaciones Sociales :: Foro :: General-
Cambiar a: