MICROFONO ABIERTO: ESPAÑOLES FUERA DE SUS FRONTERAS

Tema propuesto por Paxky:

"Que si somos competentes y somos capaces de desenvolvernos más allá de el territorio nacional como otras nacionalidades . Hoy sin ir más lejos , ha salido el tema en una reunión en una cafetería sobre lo cerrados que somos los españoles para los idiomas en comparación con la gente extranjera que llega aquí y a pocos días hablan bien el español . O es un mito que el español es muy dejado ??? o es que es verdad?"

Opino que todo lleva su tiempo.

Durante muchos años vivimos encerrados en nuestro territorio, ajenos (por voluntad gubernamental) a cuanto sucedía en los demás paises, a excepción de las imagenes que nos llegaban a través de la televisión y de las películas; como comprendereis, veiamos lo que querian que viesemos.
Cuando saliamos al extranjero era con cierto (o mucho) complejo de inferioridad, con mucho miedo al ridículo.
Durante muchos años de mi infancia escuché aquello de que queriamos ser europeos, aunque en mis clases de geografía yo estudiaba que eramos un país europeo. Después comprendí que lo eramos geograficamente, pero no economicamente y creo que tampóco eramos considerados así en lo politico y en lo social.

Ese complejo lo arrastramos durante mucho tiempo y poco a poco vamos soltando el lastre, intentando aprender idiomas, otras costumbres, conviviendo con otras culturas... pero sobre todo, a través de nuestros hijos, dandoles una formación multicultural que les permita moverse por el mundo sin complejos. Y estoy convencida de que lo conseguiremos.

¿Competentes? En algunas areas somos más que competentes e imagino que en otras tendremos que espabilarnos. Lo bueno es que estamos en el camino correcto.

bueno, si el Cipriano, que nunca salió del pueblo, lo dejamos en un aeropuerto y aterriza en otro pais, probablemete... se hará la picha un lío...
pero hoy en día, que incluso los chavales viajan... nos defendemos bastante bien.
y gracias a los programas de viajeros, vemos cómo hacemos muy buen papel en todo el mundo, sin ningún tipo de complejo o trabas...
eso sí, lo nuestro lo llevamos encima: en todos los programas, los españoles nos enseñaron como a la menor oportunidad, se avituallan de jamón serrano, embutidos varios, vinos de la tierra....
coinciden en echar de menos el ambiente festivo que por aquí se respira... y es que yo también lo tengo observado: los españoles vamos dando "la nota" -en el buen sentido de la palabra": hablamos fuerte, hacemos chiste de todo... nuestro caracter abierto -tal vez por ser fruto de tántas y tántas mezclas- nos confiere un carácter extrovertido y contagioso...

SALUDOS

ei... no hablar todos a la vez... que nos pisamos las respuestas!!!!!

jajajaja pelusa , es verdad. La verdad que se ve el foro paradete . Eso es por que no ando yo mucho por aquí ahora pa ponerlo patas arriba .

A ver , sobre el tema ;
El español creo que es algo retraido a las innovaciones . Creo que es lo que resumiría a su conducta. Si que tiene un gran potencial pero no lo explota como dios manda por miedo a no sacar beneficios .
No sé ....
Respecto al idioma , sigo pensando que por mayoría somos cómodos . Nos quejamos de que en algún puesto de trabajo se nos exige un nivel medio alto sobre idiomas y cuando viajamos al extranjero nos gusta tener al personal del hotel con un español hablado , o si no , estamos perdidos . No creeis???

A mí me da palo hablar en extranjero....me gusta mi hija, porque escuchan algo en otro idioma, y lo repiten sin vergüenza.

Pero en el extranjero hablo en lo que sea, total, seguro que sé poco más de su idioma que ellos del mío...